„ … atunci când am devenit un om [gr. anēr] … ”. (I Corinteni 13 : 11)
Termenul om mare / matur este folosit de către apostolul Pavel în I Corinteni 14 : 20, unde scrie :
„Fraţilor, nu fiţi copii la minte ; ci la răutate fiţi prunci ; iar la minte fiţi oameni mari [gr. teleioi]”.
Gr. teleioi mai este tradus astfel :
„Când eram copil, vorbeam ca un copil, simţeam ca un copil, gândeam ca un copil ; când m-am făcut om mare, am lepădat ce era copilăresc”. (I Corinteni 13 : 11)
Acest verset într-o altă traducere este astfel :
„Când am fost un copil, am vorbit ca un copil, am înțeles ca un copil, m-am gândit ca un copil, dar când am devenit un om, am pus deoparte lucrurile copilărești”. Continue reading „Maturizarea, 1 Corinteni 13:11 (gândirea, motivarea şi înlăturarea)”